TRICERATOPS
Help! A monster!
I don't want to leave! We'll just get into more trouble!
Attention! Urgent communication from Born Free headquarters.
It has been reported that a gold prospector
working in the mountains claims he saw a dinosaur.
We think he saw a triceratops.
It's location is south of Mekdona,
at the foot of Mount Greenid.
Got it!
The Triceratops is more or less 10 meters long and weighs about 10 tons.
It has three horns on its head and it's a herbivore.
Dinosaurs never cease to amaze me.
Ah, a monster! Help me, please!
You look happy, my dear old man.
Here's your money for informing them about the dinosaur.
Want to earn more money? What say you.
You'll take us to where you spotted the dinosaur.
No way I won't return there ever again!
So much!
You'll be paid after you find the dinosaur, understand‘?
His name is King Butler. Nationality unknown.
He's a collector of great importance. He embalmed every species
of known animals. He is currently hunting for a dinosaur's head.
We recommend caution when dealing with him.
What is a collector?
A man who collects anything fancy.
If you ask me he's a strange person who collects dinosaur heads.
We need to protect him before it kills him.
Attention. The observatory is located close to the mountain Greenid
Caution is recommended as earthquakes are expected.
We're arriving soon. What is Greenid Mountain?
The dinosaur was spotted in the west.
That's kinda vague.
Why take so many dangerous acts to capture the dinosaurs alive?
- I know your afraid. - But I think ...
Stop it, this is our job.
An earthquake!
Help! - Get off me!
A landslide is gonna hit us, move!
Just in time.
Another second and we would have been crushed.
I don't wanna do this anymore, I want to go home.
Hey Jorge. Theres smoke coming from the top of the mountain.
What? Smoke?
It's Steam!
Strange, the mountain is far away from the volcanic area of Javasmatera.
It's certainly a sign of immediate volcanic activity.
It is unlikely ... but not impossible.
However, we must be very careful. Gon, move!
We missed the eruption of the volcano.
Mountain Greenid, that's where I met him.
We'll get there before the Born Free.
We have a guide who will show us the way forward.
I'm excited, a Triceratops with three horns!
I'll put his embalmed head
in my museum, this trophy will be sensational.
Give me my money now.
- Now make haste! - Yes, sir.
Hey! I don't see any dinosaur!
Perhaps the old prospector made it up.
Let's go up the mountain. Go
Just past that rock, a little more.
This is an earthquake, what do we do?
To hell with the earthquake!
The only thing that interests me is reaching the dinosaur and capturing him.
It's near here. There has to be a crevice in the rock. Over there!
The dinosaur must have taken refuge in the cave.
Here it is!
Give me the money, my job is done!
Shut up!
You promised to give it to me! I want to go home!
I told you to Shut up!
- Glen, get him out of here! - Your services are no longer required!
- Isn't that the old man! - What's he doing here?
I think he's hurt!
- Hey, what happened? - Up there ... a scary dinosaur!
- What? - Those fools were trying to kill him!
Butler it's in there!
Come out!
Show yourself, damn you!
What the hell!
Let's get to safety!
Let's go, get after them!
Get ready! There's Butler and his men!
They're shooting the dinosaur!
Gara, use the tear gas bomb!
Shoot! Shoot now!
They're shooting!
They don't remember we saved their lives,
their without any type of gratitude!
- Stop it! - Get out!
Butler, have you already forgotten that once we saved your life?
It's only natural that humans save one another!
I forbid you to shoot!
Oh Really! I want the head of the dinosaur!
- What a scoundrel! - It's a beast!
Get out! I already warned you about killing the protected animals!
I have already said I won't obey your orders!
We have orders to protect animals
- And we are determined to enforce it! - Fire!
Our fire isn't having any effect!
If you insist to hamper our actions we will be force to take defensive action!
We'll resist!
The time for talk is over, you'll get whats coming to you!
I warned you!
A bomb!
It bounced back!
Quick, full reverse! Get us out of here!
Let's hurry, we must save the dinosaur.
Let's hope the anesthetic works.
Will it be ok?
Fool, come out! Or you'll be crushed!
It is very strange. Why is it holed up here?
Look, an egg!
Gon, get us out of here! I'll take the egg to safety!
It'll be difficult to get the egg!
The lava will get it!
I hope he'll fall asleep!
Hurry up and go to sleep!
Look!
Get the dinosaur moved!
Perhaps it's injured, we may not be able to save it.
Ah! The egg is falling!
Leave it to me, I'll save it from danger.
Gon, be careful!
Gon!
The lava! Help!
Hey, Gon!
Gon!
- I'm fine! - We're coming to get you!
See you soon, now pull!
You did it! Hooray!
All right!
It's not dead.
I'm sorry, but we had to do this.
There is something I do not understand.
Why deal with all these dangers to help such a monster?
Because it's a living creature just like us.
I'm sorry, Masao, but you cannot hatch that egg.
Of course I can!
I'm the one who has the most experience.
If the egg hatches, we'll give the puppy to her mother.
I see.
Remember, it was only protecting the egg.
And if we took the egg the Triceratops would be upset. Here it is!
Gara, I'm alive thanks to you and Jorge.
Don't mention it, I'm so releaved we
were able to completed the mission.
Me too. After all, dinosaurs aren't that bad.
Ouch, ouch, ouch!
IN THE NEXT EPISODE "LOVE AMONG THE DINOSAURS"
The Born Free aims to carry out further research.
in the green areas of the reserve where the dinosaurs live,
but a crack in the ground prevents them from moving forward.
Across the crevice Butler King and his accomplices
attack another dinosaur to get it's head.
What's gonna happen to the Born Free?
Don't miss the next episode: "Love among the dinosaurs."